Gedichtenbundel "Kuiern" in Twents
MARKELO - Diny Izaks schreef een gedichtenbundel in het Twents dialect. De bundel werd uitgegeven op een bijzonder moment; haar 70e verjaardag.
De gedichtenbundel bevat 35 gedichten die worden vergezeld door 35 aquarellen door haar zelf gemaakt. Als inspiratie koos ze voor haar geboorteplek. Ze schrijft dan ook over haar kindertijd en het leven op het platteland. Ze is geboren en getogen op een boerderij in de buurtschap De Pothoek in Markelo. Thuis werd de Twentse taal gesproken en ze vindt het belangrijk dat het dialect blijft voortbestaan. Als lerares in het basisonderwijs was ze al creatief bezig met het spelen met taal en bedenken van verhalen en gedichten. Toen ze op haar 60e met pre-pensioen ging richtte ze zich op een cursus "schrijven voor je plezier" bij het Reggehof in Goor. Daarna volgde ze een cursus bij de schrijverswerkplaats. De schrijfoefeningen aan het begin van iedere les deden haar beseffen dat ze het prettig vond om te schrijven over de tijd na de oorlog. Hoe iedereen samen met eenvoudige middelen meehielp aan de wederopbouw zonder morren en klagen. Door gedichten in het Twents te schrijven, kon ze met weinig woorden veel uitbeelden. Zoals de titel van de gedichtenbundel zegt: "Kuiern" is een eindje wandelen, maar betekent ook praten. met elkaar. "Wiej kuiert oaver 't smalle pad, kiekt roond, kuiert wat". De bundel is voor €12,50 te koop bij The Read Shop in Rijssen en bij boekhandel Prins te Markelo.